They had first met in a bar in Porto one evening in 1992 while she taught English and was writing Harry Potter.