"In my friend group, I'm the only polyamorous person, and I have the least sex out of all of my friends," she said